← חזרה לאתר → עריכת פרשת דברים ←
1:1 אֵ֣לֶּה הַדְּבָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־כׇּל־יִשְׂרָאֵ֔ל בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן בַּמִּדְבָּ֡ר בָּֽעֲרָבָה֩ מ֨וֹל ס֜וּף בֵּֽין־פָּארָ֧ן וּבֵֽין־תֹּ֛פֶל וְלָבָ֥ן וַחֲצֵרֹ֖ת וְדִ֥י זָהָֽב׃
אֵלֶּה הַדְּבָרִים חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

אלה הדברים. לְפִי שֶׁהֵן דִּבְרֵי תוֹכָחוֹת וּמָנָה כָאן כָּל הַמְּקוֹמוֹת שֶׁהִכְעִיסוּ לִפְנֵי הַמָּקוֹם בָּהֶן, לְפִיכָךְ סָתַם אֶת הַדְּבָרִים וְהִזְכִּירָם בְּרֶמֶז מִפְּנֵי כְבוֹדָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל (עי' ספרי):
אֵלֶּה הַדְּבָרִים. לְפִי שֶׁהֵן דִּבְרֵי תוֹכָחוֹת וּמָנָה כָאן כָּל הַמְּקוֹמוֹת שֶׁהִכְעִיסוּ1 לִפְנֵי הַמָּקוֹם בָּהֶן, לְפִיכָךְ סָתַם אֶת הַדְּבָרִים וְהִזְכִּירָם בְּרֶמֶז2 מִפְּנֵי כְבוֹדָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל3 4 5:
  1. הכוונה למקומות העיקריים שבהם בני ישראל חטאו, משא"כ בפרשת שלח (יד, כב, וראה בביאורינו שם ע"פ שיחה זו) שהקב"ה כעס על הנסיונות שניסו אותו, שעניינם חלישות באמונה ולאו דווקא חטאים ממש, ולכן רש"י אינו מפרש (כמו הספרי) שהכוונה כאן לעשרה נסיונות, אלא לחטאים אחרים כפי שמפרט בהמשך הפסוק. ע"פ לקו"ש חכ"ג ע' 106.
  2. ואף שמובן שתוכחה ברמז אינה יכולה להועיל -שהרי זה שמוכיחים אותו אינו מבין או שמתעקש שלא להבין, שאני הכא שאין כוונת התוכחה להפריש מאיסור עכשיו, אלא תוכחה על דברים שקרו עשרות שנים קודם לכן, וגם אינו מוכיח את החוטאים עצמם אלא את הדור שאחריו. (כן משמע מ)התוועדויות תשמ"ז ח"ד ע' 180 - בלתי מוגה, (ועיי"ש ובע' 182).
  3. ספרי א.
  4. ע"פ תו"מ חמ"ד ע' 163 ואילך - בלתי מוגה.
  5. אבל מובן שזהו דוקא בזמן התוכחה גופא, אבל כשצריך ללמוד ולהבין הפסוקים, ודאי שניתן ונצרך לפרש התוכחה, ולכן רש"י מפרשה בהמשך הפסוק. ע"פ התוועדויות תשמ"ז שם ע' 180 ואילך - בלתי מוגה.
אֶל כָּל יִשְׂרָאֵל מושלם

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

אל כל ישראל. אִלּוּ הוֹכִיחַ מִקְצָתָן, הָיוּ אֵלּוּ שֶׁבַּשּׁוּק אוֹמְרִים אַתֶּם הֱיִיתֶם שׁוֹמְעִים מִבֶּן עַמְרָם וְלֹא הֲשִׁיבוֹתֶם דָּבָר מִכָּךְ וְכָךְ? אִלּוּ הָיִינוּ שָׁם הָיִינוּ מְשִׁיבִים אוֹתוֹ, לְכָךְ כִּנְּסָם כֻּלָּם וְאָמַר לָהֶם הֲרֵי כֻּלְּכֶם כָּאן, כָּל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ תְשׁוּבָה יָשִׁיב (ספרי):
אֶל כָּל יִשְׂרָאֵל. 1 אִלּוּ הוֹכִיחַ מִקְצָתָן, הָיוּ אֵלּוּ שֶׁבַּשּׁוּק אוֹמְרִים אַתֶּם הֱיִיתֶם שׁוֹמְעִים מִבֶּן עַמְרָם וְלֹא הֲשִׁיבוֹתֶם דָּבָר מִכָּךְ וְכָךְ? אִלּוּ הָיִינוּ שָׁם הָיִינוּ מְשִׁיבִים אוֹתוֹ אף אם לא היה להם באמת מה להשיב, וכך לא היתה מתממשת הכוונה שבהוכחותיו, ולא היו מתיחסים אליהם ברצינות הראויה. לְכָךְ כִּנְּסָם כֻּלָּם וְאָמַר לָהֶם הֲרֵי כֻּלְּכֶם כָּאן, כָּל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ תְשׁוּבָה יָשִׁיב2, וכך לא היה להם פתחון פה על דבריו:*
  1. הסדר הרגיל הי' שמשה הי' שומע את הציווי, לאחמ''כ מלמדו לאהרן, אח''כ לבני אהרן וכו', כפי שרש"י אומר בפרשת כי תשא (שמות לד, לב, ד"ה 'ואחרי כן נגשו'). אך, מי שלא היה רוצה לא הי' מוכרח להגיע. ולכן צריך רש''י להסביר מה מיוחד פה, שמשה היה צריך לדבר "אל כל ישראל". גו''א.
  2. ספרי שם.
בַּמִּדְבָּר מושלם

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

במדבר. לֹא בַמִּדְבָּר הָיוּ אֶלָּא בְּעַרְבוֹת מוֹאָב, וּמַהוּ בַּמִּדְבָּר? אֶלָּא בִּשְׁבִיל מַה שֶּׁהִכְעִיסוּהוּ בַּמִּדְבָּר שֶׁאָמְרוּ (שמות ט"ז) "מִי יִתֵּן מוּתֵנוּ וְגוֹ'":
בַּמִּדְבָּר. לֹא בַמִּדְבָּר הָיוּ אֶלָּא בְּעַרְבוֹת מוֹאָב, וּמַהוּ בַּמִּדְבָּר? אֶלָּא בִּשְׁבִיל מַה שֶּׁהִכְעִיסוּהוּ בַּמִּדְבָּר על כל הדברים שטענו עקב שהייתם במדבר, כגון שֶׁאָמְרוּ1 "מִי יִתֵּן מוּתֵנוּ וְגוֹ"2 3:
  1. שמות טז, ג.
  2. ספרי שם.
  3. ע"פ לקו"ש חי"ד ע' 4 הע' 21. ומה שלא הזכיר את הכתוב "וילונו העם על משה לאמר מה נשתה וגו'" (שמות טו, כד) הוא כי שם התלונה הייתה רק על משה ולא על הקב''ה, בשונה משאר התלונות שמפורש בהם שהם (גם) על הקב''ה (שם בשולי הגליון).
בָּעֲרָבָה מושלם

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

בערבה. בִּשְׁבִיל הָעֲרָבָה, שֶׁחָטְאוּ בְּבַעַל פְּעוֹר בְּשִּׁטִּים בְּעַרְבוֹת מוֹאָב:
בָּעֲרָבָה. בִּשְׁבִיל החטא של הָעֲרָבָה, דהיינו על החטא שֶׁחָטְאוּ וטעו בְּבַעַל פְּעוֹר1, שזה היה בַּשִּׁטִּים הנמצא בְּשטח עַרְבוֹת מוֹאָב2:
  1. ראה במדבר פרק כה.
  2. ספרי שם.
מוֹל סוּף חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

מול סוף. עַל מַה שֶּׁהִמְרוּ בְיַם סוּף בְּבוֹאָם לְיַם סוּף, שֶׁאָמְרוּ (שם י"ד) "הֲמִבְּלִי אֵין קְבָרִים בְּמִצְרַיִם", וְכֵן בְּנָסְעָם מִתּוֹךְ הַיָּם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהילים ק"ו) "וַיַּמְרוּ עַל יָם בְּיַם סוּף" כִּדְאִיתָא בַּעֲרָכִין (דף ט"ו):
מוֹל סוּף. עַל מַה שֶּׁהִמְרוּ בְיַם סוּף בְּבוֹאָם לְיַם סוּף, שֶׁאָמְרוּ1 "הֲמִבְּלִי אֵין קְבָרִים בְּמִצְרַיִם", וְכֵן בְּנָסְעָם מִתּוֹךְ הַיָּם, שֶׁנֶּאֱמַר2 "וַיַּמְרוּ עַל יָם בְּיַם סוּף" כִּדְאִיתָא בַּעֲרָכִין3 4 5 6:
  1. שמות יד, יא.
  2. תהלים קו, ז.
  3. טו.
  4. ספרי שם.
  5. ע"פ לקו"ש שם ע' 5 הע' 34.
  6. ע"פ לקו"ש חכ"ג שם הע' 32.
בֵּין פָּארָן וּבֵין תֹּפֶל וְלָבָן חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

בין פארן ובין תפל ולבן. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן חָזַרְנוּ עַל כָּל הַמִּקְרָא וְלֹא מָצִינוּ מָקוֹם שֶׁשְּׁמוֹ תֹּפֶל וְלָבָן, אֶלָּא הוֹכִיחָן עַל הַדְּבָרִים שֶׁתָּפְלוּ עַל הַמָּן, שֶׁהוּא לָבָן, שֶׁאָמְרוּ (במדבר כ"א) "וְנַפְשֵׁנוּ קָצָה בַּלֶּחֶם הַקְּלֹקֵל", וְעַל מַה שֶּׁעָשׂוּ בְמִדְבַּר פָּארָן עַל יְדֵי הַמְרַגְּלִים:
בֵּין פָּארָן וּבֵין תֹּפֶל וְלָבָן. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן חָזַרְנוּ עַל כָּל הַמִּקְרָא וְלֹא מָצִינוּ מָקוֹם שֶׁשְּׁמוֹ תֹּפֶל וְלָבָן, אֶלָּא הוֹכִיחָן עַל הַדְּבָרִים שֶׁתָּפְלוּ עַל הַמָּן, שֶׁהוּא לָבָן, שֶׁאָמְרוּ1 "וְנַפְשֵׁנוּ קָצָה בַּלֶּחֶם הַקְּלֹקֵל", וְעַל מַה שֶּׁעָשׂוּ בְמִדְבַּר פָּארָן עַל יְדֵי הַמְרַגְּלִים2 3 4 5 6:
  1. במדבר כא, ה.
  2. במדבר פרקים יג-יד.
  3. ספרי שם.
  4. ע"פ לקו"ש חי"ד ע' 1.
  5. ע"פ לקו"ש ח"ט ע' 16 הע' 17.
  6. ע"פ תו"מ חמ"ד שם - בלתי מוגה.
וַחֲצֵרֹת מושלם

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

וחצרת. בְּמַחְלָקְתּוֹ שֶׁל קֹרַח; דָּבָר אַחֵר אָמַר לָהֶם הָיָה לָכֶם לִלְמֹד מִמַּה שֶּׁעָשִׂיתִי לְמִרְיָם בַּחֲצֵרוֹת בִּשְׁבִיל לָשׁוֹן הָרָע, וְאַתֶּם נִדְבַּרְתֶּם בַּמָּקוֹם:
וַחֲצֵרֹת. על מה שנעשה בְּמַחְלָקְתּוֹ שֶׁל קֹרַח1; אך מאחר שלא מפורש בכתוב שמחלוקתו קורח הייתה בחצרות, מביא רש"י פירוש נוסף - דָּבָר אַחֵר: אָמַר לָהֶם הָיָה לָכֶם לִלְמֹד מִמַּה שֶּׁעָשִׂיתִי לְמִרְיָם בַּחֲצֵרוֹת בִּשְׁבִיל לָשׁוֹן הָרָע2, וְאַתֶּם נִדְבַּרְתֶּם בַּמָּקוֹם3 כמה וכמה פעמים. אך מאחר שגם בפירוש השני יש קושי - שהרי זו אינה הוכחה על הלשון הרע של מרים4 שהוא הי' בחצרות אלא זוהי הוכחה על מה שלא למדו ממעשה מרים וא''כ אין זה מקום שבו חטאו בנ''י, ולכן מביא רש''י גם את הפירוש הראשון.5*
  1. במדבר פרק טז.
  2. במדבר פרק יב.
  3. ספרי שם.
  4. שהרי וודאי שלא הוכיח אותם על מעשה שעשתה מרים לבדה.
  5. ע''פ שפתי חכמים.
וְדִי זָהָב חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ודי זהב. הוֹכִיחָן עַל הָעֵגֶל שֶׁעָשׂוּ בִּשְׁבִיל רֹב זָהָב שֶׁהָיָה לָהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר (הושע ב') "וְכֶסֶף הִרְבֵּיתִי לָהּ וְזָהָב עָשׂוּ לַבָּעַל" (עי' ספרי; ברכות ל"ב):
וְדִי זָהָב. הוֹכִיחָן עַל הָעֵגֶל שֶׁעָשׂוּ בִּשְׁבִיל רֹב זָהָב שֶׁהָיָה לָהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר1 "וְכֶסֶף הִרְבֵּיתִי לָהּ וְזָהָב עָשׂוּ לַבָּעַל"2 3:
  1. הושע ב, י.
  2. ברכות לב.
  3. ע"פ לקו"ש חי"ד ע' 1 ואילך.
1:2 אַחַ֨ד עָשָׂ֥ר יוֹם֙ מֵֽחֹרֵ֔ב דֶּ֖רֶךְ הַר־שֵׂעִ֑יר עַ֖ד קָדֵ֥שׁ בַּרְנֵֽעַ׃
אַחַד עָשָׂר יוֹם מֵחֹרֵב חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

אחד עשר יום מחרב. אָמַר לָהֶם מֹשֶׁה רְאוּ מַה גְּרַמְתֶּם אֵין לָכֶם דֶּרֶךְ קְצָרָה מֵחוֹרֵב לְקָדֵשׁ בַּרְנֵעַ כְּדֶרֶךְ הַר שֵׂעִיר, וְאַף הוּא מַהֲלַךְ י"א יוֹם, וְאַתֶּם הֲלַכְתֶּם אוֹתָהּ בִּשְׁלֹוֹשָׁה יָמִים – שֶׁהֲרֵי בְּעֶשְׂרִים בְּאִיָּר נָסְעוּ מֵחוֹרֵב, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר י') "וַיְהִי בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בְּעֶשְׂרִים בַּחֹדֶשׁ וְגוֹ'", וּבְכ"ט בְּסִיוָן שָׁלְחוּ אֶת הַמְרַגְּלִים מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ (תענית כ"ט), צֵא מֵהֶם ל' יוֹם שֶׁעָשׂוּ בְּקִבְרוֹת הַתַּאֲוָה שֶׁאָכְלוּ הַבָּשָׂר חֹדֶשׁ יָמִים, וְשִׁבְעָה יָמִים שֶׁעָשׂוּ בַחֲצֵרוֹת לְהִסָּגֵר שָׁם מִרְיָם, נִמְצָא בִשְׁלוֹשָׁה יָמִים הָלְכוּ כָּל אוֹתוֹ הַדֶּרֶךְ – וְכָל כָּךְ הָיְתָה הַשְּׁכִינָה מִתְלַבֶּטֶת בִּשְׁבִילְכֶם לְמַהֵר בִּיאַתְכֶם לָאָרֶץ, וּבִשְׁבִיל שֶׁקִּלְקַלְתֶּם הֵסֵב אֶתְכֶם סְבִיבוֹת הַר שֵׂעִיר אַרְבָּעִים שָׁנָה (ע' ספרי):
אַחַד עָשָׂר יוֹם מֵחֹרֵב. אָמַר לָהֶם מֹשֶׁה רְאוּ מַה גְּרַמְתֶּם אֵין לָכֶם דֶּרֶךְ קְצָרָה מֵחוֹרֵב לְקָדֵשׁ בַּרְנֵעַ כְּדֶרֶךְ הַר שֵׂעִיר, וְאַף הוּא מַהֲלַךְ אַחַד עָשָׂר יוֹם, וְאַתֶּם הֲלַכְתֶּם אוֹתָהּ בִּשְׁלֹוֹשָׁה יָמִים – שֶׁהֲרֵי בְּעֶשְׂרִים בְּאִיָּר נָסְעוּ מֵחוֹרֵב, שֶׁנֶּאֱמַר1 "וַיְהִי בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית בַּחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי בְּעֶשְׂרִים בַּחֹדֶשׁ וְגוֹ'", וּבְעֶשְׂרִים וְתִשְׁעָה בְּסִיוָן שָׁלְחוּ אֶת הַמְרַגְּלִים מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ2, צֵא מֵהֶם שְׁלֹשִׁים יוֹם שֶׁעָשׂוּ בְּקִבְרוֹת הַתַּאֲוָה שֶׁאָכְלוּ הַבָּשָׂר חֹדֶשׁ יָמִים3, וְשִׁבְעָה יָמִים שֶׁעָשׂוּ בַחֲצֵרוֹת לְהִסָּגֵר שָׁם מִרְיָם4, נִמְצָא בִשְׁלוֹשָׁה יָמִים הָלְכוּ כָּל אוֹתוֹ הַדֶּרֶךְ – וְכָל כָּךְ הָיְתָה הַשְּׁכִינָה מִתְלַבֶּטֶת בִּשְׁבִילְכֶם לְמַהֵר בִּיאַתְכֶם לָאָרֶץ, וּבִשְׁבִיל שֶׁקִּלְקַלְתֶּם הֵסֵב אֶתְכֶם סְבִיבוֹת הַר שֵׂעִיר אַרְבָּעִים שָׁנָה5 6:
  1. במדבר י, יא.
  2. תענית כט.
  3. במדבר פרק יא.
  4. במדבר יב, טו-טז.
  5. ספרי ב.
  6. ע"פ לקו"ש חי"ט ע' 1 הערות 3, 6-7.
ג חלקי
ג וַֽיְהִי֙ בְּאַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה בְּעַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֥ר חֹ֖דֶשׁ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ דִּבֶּ֤ר משֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ֠כֹ֠ל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְיָ֛ אֹת֖וֹ אֲלֵהֶֽם:
וַיְהִי בְּאַרְבָּעִים שָׁנָה בְּעַשְׁתֵּי עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ חלקי
וַיְהִי בְּאַרְבָּעִים שָׁנָה בְּעַשְׁתֵּי עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ. מְלַמֵּד שֶׁלֹּא הוֹכִיחָן אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה; מִמִּי לָמַד? מִיַּעֲקֹב, שֶׁלֹּא הוֹכִיחַ אֶת בָּנָיו אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה, אָמַר, רְאוּבֵן בְּנִי אֲנִי אוֹמֵר לְךָ מִפְּנֵי מָה לֹא הוֹכַחְתִּיךָ כָּל הַשָּׁנִים הַלָּלוּ, כְּדֵי שֶׁלֹּא תַנִּיחֵנִי וְתֵלֵךְ וְתִדְבַּק בְּעֵשָׂו אָחִי; וּמִפְּנֵי אַרְבָּעָה דְּבָרִים אֵין מוֹכִיחִין אֶת הָאָדָם אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יְהֵא מוֹכִיחוֹ וְחוֹזֵר וּמוֹכִיחוֹ, וְשֶׁלֹּא יְהֵא חֲבֵרוֹ רוֹאֵהוּ וּמִתְבַּיֵּשׁ מִמֶּנּוּ כוּ', כִּדְאִיתָא בְּסִפְרֵי1. וְכֵן יְהוֹשֻׁעַ לֹא הוֹכִיחַ אֶת יִשְׂרָאֵל2 אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה, וְכֵן שְׁמוּאֵל, שֶׁנֶּאֱמַר3 "הִנְנִי עֲנוּ בִי", וְכֵן דָּוִד אֶת שְׁלֹמֹה בְנוֹ4 5:
  1. פ' ב.
  2. יהושע פרקים כג-כד.
  3. שמואל א יב, ג.
  4. מלכים א ב, א-י.
  5. ע"פ התוועדויות תשמ"ז שם - בלתי מוגה.
1:3 וַֽיְהִי֙ בְּאַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה בְּעַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֥ר חֹ֖דֶשׁ בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ דִּבֶּ֤ר מֹשֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כְּ֠כֹ֠ל אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהֹוָ֛ה אֹת֖וֹ אֲלֵהֶֽם׃
רש״י 1 ללא

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ויהי בארבעים שנה בעשתי עשר חדש באחד לחדש. מְלַמֵּד שֶׁלֹּא הוֹכִיחָן אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה; מִמִּי לָמַד? מִיַּעֲקֹב, שֶׁלֹּא הוֹכִיחַ אֶת בָּנָיו אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה, אָמַר, רְאוּבֵן בְּנִי אֲנִי אוֹמֵר לְךָ מִפְּנֵי מָה לֹא הוֹכַחְתִּיךָ כָּל הַשָּׁנִים הַלָּלוּ, כְּדֵי שֶׁלֹּא תַנִּיחֵנִי וְתֵלֵךְ וְתִדְבַּק בְּעֵשָׂו אָחִי; וּמִפְּנֵי אַרְבָּעָה דְּבָרִים אֵין מוֹכִיחִין אֶת הָאָדָם אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יְהֵא מוֹכִיחוֹ וְחוֹזֵר וּמוֹכִיחוֹ, וְשֶׁלֹּא יְהֵא חֲבֵרוֹ רוֹאֵהוּ וּמִתְבַּיֵּשׁ מִמֶּנּוּ, כּוּ' כִּדְאִיתָא בְּסִפְרֵי. וְכֵן יְהוֹשֻׁעַ לֹא הוֹכִיחַ אֶת יִשְׂרָאֵל אֶלָּא סָמוּךְ לַמִּיתָה, וְכֵן שְׁמוּאֵל שֶׁנֶּאֱמַר (שמואל א י"ב), "הִנְנִי עֲנוּ בִי", וְכֵן דָּוִד אֶת שְׁלֹמֹה בְנוֹ (מלכים א ב'):
אין תוכן עדיין
1:4 אַחֲרֵ֣י הַכֹּת֗וֹ אֵ֚ת סִיחֹן֙ מֶ֣לֶךְ הָֽאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר יוֹשֵׁ֖ב בְּחֶשְׁבּ֑וֹן וְאֵ֗ת ע֚וֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן אֲשֶׁר־יוֹשֵׁ֥ב בְּעַשְׁתָּרֹ֖ת בְּאֶדְרֶֽעִי׃
אַחֲרֵי הַכֹּתוֹ חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

אחרי הכתו. אָמַר מֹשֶׁה אִם אֲנִי מוֹכִיחָם קֹדֶם שֶׁיִּכָּנְסוּ לִקְצֵה הָאָרֶץ, יֹאמְרוּ מַה לָּזֶה עָלֵינוּ? מַה הֵיטִיב לָנוּ? אֵינוֹ בָא אֶלָּא לְקַנְתֵּר וְלִמְצֹא עִלָּה, שֶׁאֵין בּוֹ כֹחַ לְהַכְנִיסֵנוּ לָאָרֶץ, לְפִיכָךְ הִמְתִּין עַד שֶׁהִפִּיל סִיחוֹן וְעוֹג לִפְנֵיהֶם וְהוֹרִישָׁם אֶת אַרְצָם וְאַחַר כָּךְ הוֹכִיחָן (ספרי):
אַחֲרֵי הַכֹּתוֹ. אָמַר מֹשֶׁה אִם אֲנִי מוֹכִיחָם קֹדֶם שֶׁיִּכָּנְסוּ לִקְצֵה הָאָרֶץ, יֹאמְרוּ מַה לָּזֶה עָלֵינוּ? מַה הֵיטִיב לָנוּ? אֵינוֹ בָא אֶלָּא לְקַנְתֵּר וְלִמְצֹא עִלָּה, שֶׁאֵין בּוֹ כֹחַ לְהַכְנִיסֵנוּ לָאָרֶץ, לְפִיכָךְ הִמְתִּין עַד שֶׁהִפִּיל סִיחוֹן וְעוֹג לִפְנֵיהֶם וְהוֹרִישָׁם אֶת אַרְצָם וְאַחַר כָּךְ הוֹכִיחָן1 2:
  1. ספרי ג.
  2. ע"פ שיחות קודש תשל"ו ח"ב ע' 669 ואילך - בלתי מוגה.
סִיחֹן אֲשֶׁר יוֹשֵׁב בְּחֶשְׁבּוֹן חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

סיחן אשר יושב בחשבון. אִלּוּ לֹא הָיָה סִיחוֹן קָשֶׁה וְהָיָה שָׁרוּי בְּחֶשְׁבּוֹן, הָיָה קָשָׁה, שֶׁהַמְּדִינָה קָשָׁה, וְאִלּוּ הָיְתָה עִיר אַחֶרֶת וְסִיחוֹן שָׁרוּי בְּתוֹכָהּ, הָיְתָה קָשָׁה, שֶׁהַמֶּלֶךְ קָשֶׁה, עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה שֶׁהַמֶּלֶךְ קָשֶׁה וְהַמְּדִינָה קָשָׁה (שם):
סִיחֹן אֲשֶׁר יוֹשֵׁב בְּחֶשְׁבּוֹן. אִלּוּ לֹא הָיָה סִיחוֹן קָשֶׁה וְהָיָה שָׁרוּי בְּחֶשְׁבּוֹן, הָיָה קָשָׁה, שֶׁהַמְּדִינָה קָשָׁה, וְאִלּוּ הָיְתָה עִיר אַחֶרֶת וְסִיחוֹן שָׁרוּי בְּתוֹכָהּ, הָיְתָה קָשָׁה, שֶׁהַמֶּלֶךְ קָשֶׁה, עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה שֶׁהַמֶּלֶךְ קָשֶׁה וְהַמְּדִינָה קָשָׁה1 2:
  1. ספרי שם.
  2. ע"פ התוועדויות תשמ"ז שם - בלתי מוגה.
ימ צהמ צ וְהַמְּדִינָה קָשָׁה חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

אשר יושב בעשתרת. הַמֶּלֶךְ קָשֶׁה וְהַמְּדִינָה קָשָׁה:
ימ צהמ צ וְהַמְּדִינָה קָשָׁה1 שהרי אם לא כן למה הוצרך לכתוב איפה היו יושבים ולא כמו
  1. ספרי שם.
רש״י 4 ללא

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

עשתרת. הוּא לְשׁוֹן צוּקִין וְקֹשִׁי, כְּמוֹ "עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם" (בראשית י"ד) וְעַשְׁתָּרוֹת זֶה הוּא עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם, שֶׁהָיוּ שָׁם רְפָאִים שֶׁהִכָּה אַמְרָפֶל, שֶׁנֶּאֱמַר (שם) "וַיַּכּוּ אֶת רְפָאִים בְּעַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם". וְעוֹג נִמְלַט מֵהֶם, וְהוּא שֶׁנֶּאֱמַר (שם) "וַיָּבֹא הַפָּלִיט", וְאוֹמֵר (דברים ג') "כִּי רַק עוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן נִשְׁאַר מִיֶּתֶר הָרְפָאִים":
אין תוכן עדיין
רש״י 5 ללא

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

באדרעי. שֵׁם הַמַּלְכוּת:
אין תוכן עדיין
1:5 בְּעֵ֥בֶר הַיַּרְדֵּ֖ן בְּאֶ֣רֶץ מוֹאָ֑ב הוֹאִ֣יל מֹשֶׁ֔ה בֵּאֵ֛ר אֶת־הַתּוֹרָ֥ה הַזֹּ֖את לֵאמֹֽר׃
הוֹאִיל מושלם

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

הואיל. הִתְחִיל, כְּמוֹ (בראשית י"ח) "הִנֵּה נָא הוֹאַלְתִּי" (ע' ספרי):
הוֹאִיל. הִתְחִיל, כְּמוֹ1 "הִנֵּה נָא הוֹאַלְתִּי":
  1. בראשית יח, כז.
בֵּאֵר אֶת הַתּוֹרָה חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

באר את התורה. בְּשִׁבְעִים לָשׁוֹן פֵּרְשָׁהּ לָהֶם (תנחומא; ע' סוטה ל"ב):
בֵּאֵר אֶת הַתּוֹרָה. בְּשִׁבְעִים לָשׁוֹן פֵּרְשָׁהּ לָהֶם1: בשאר המקומות שמזכירם שאומר רק "עוג מלך הבשן" בלי לציין איפה הוא ישב2:
  1. תנחומא ב.
  2. מזרחי.
עַשְׁתָּרֹת חלקי
עַשְׁתָּרֹת. הוּא לְשׁוֹן צוּקִין וְקֹשִׁי, כְּמוֹ "עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם"1, וְעַשְׁתָּרוֹת זֶה הוּא עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם, שֶׁהָיוּ שָׁם רְפָאִים שֶׁהִכָּה אַמְרָפֶל, שֶׁנֶּאֱמַר2 "וַיַּכּוּ אֶת רְפָאִים בְּעַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם". וְעוֹג נִמְלַט מֵהֶם, וְהוּא שֶׁנֶּאֱמַר3 "וַיָּבֹא הַפָּלִיט", וְאוֹמֵר4 "כִּי רַק עוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן נִשְׁאַר מִיֶּתֶר הָרְפָאִים":
  1. בראשית יד, ה. קרניים הוא מקום החוזק של הבהמה, וכן גם פה זה בא להורות על קושי וחוזק המקום בו הוא ישב. (גו"א)
  2. בראשית שם.
  3. בראשית שם פסוק יג.
  4. להלן ג, יא.
בְּאֶדְרֶעִי מושלם
בְּאֶדְרֶעִי. זה הוא שֵׁם הַמַּלְכוּת, שהרי אילו הי' זה שם של מדינה נוספת בה ישב היה צריך להיות כתוב "ובאדרעי"1:*
  1. ע''פ מזרחי
1:6 יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ דִּבֶּ֥ר אֵלֵ֖ינוּ בְּחֹרֵ֣ב לֵאמֹ֑ר רַב־לָכֶ֥ם שֶׁ֖בֶת בָּהָ֥ר הַזֶּֽה׃
רַב לָכֶם שֶׁבֶת חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

רב לכם שבת. כִּפְשׁוּטוֹ; וְיֵשׁ מִ"אַ, הִרְבָּה לָכֶם גְדֻלָּה וְשָׂכָר עַל יְשִׁיבַתְכֶם בָּהָר הַזֶּה – עֲשִׂיתֶם מִשְׁכָּן, מְנוֹרָה, וְכֵלִים, קִבַּלְתֶּם תּוֹרָה, מִנִּיתֶם לָכֶם סַנְהֶדְרִין, שָׂרֵי אֲלָפִים וְשָׂרֵי מֵאוֹת (ע' ספרי):
רַב לָכֶם שֶׁבֶת. לכאורה, עולה קושיא- כיצד אפשר לומר שזה יותר מדי לשבת בהר סיני? והרי שם קיבלו את התורה ועצם הישיבה שם הזכירה להם את מעמד הר סיני. לכן רש"י מדגיש שאעפ"כ זהו כִּפְשׁוּטוֹ - שישבתם יותר מדי בהר סיני. אך לפירוש זה קשה, שמהלשון "רב לכם" משמע שזה היה נגד רצון הקב"ה, (שהרי אם היה זה בציווי הקב"ה היה צריך להאמר "די לכם") וע"כ מביא רש"י פירוש נוסף; וְיֵשׁ מִדְרַשׁ אַגָּדָה1, הִרְבָּה לָכֶם גְדֻלָּה וְשָׂכָר קיבלתם עַל יְשִׁיבַתְכֶם בָּהָר הַזֶּה – עֲשִׂיתֶם מִשְׁכָּן, מְנוֹרָה, וְכֵלִים, קִבַּלְתֶּם תּוֹרָה, מִנִּיתֶם לָכֶם סַנְהֶדְרִין, שָׂרֵי אֲלָפִים וְשָׂרֵי מֵאוֹת. רש"י מביא דווקא את הדברים האלו כי גם לפירוש המדרש הכוונה בפסוק זה לזרזם להיכנס לארץ ולכן רש"י מביא שלושה דברים שהראו על כך שעמ"י היה מוכן להיכנס לארץ ולא ישקע בעניינים חומריים כשאר אומות העולם: 1. משכן - המקום בו הקב"ה שורה בדרך קבע שזה דורש התקדשות מיוחדת מצד עמ"י(ולכן המנורה כתובה בנפרד כי היא גם עדות על ההשראה הזאת) 2. מ"ת - התורה מלמדת את בנ"י כיצד להיות "גוי קדוש" ולהיבדל מהגויים 3. מינוי סנהדרין - שילמדו את העם את חוקי התורה2:
  1. ספרי ה.
  2. ע"פ לקו"ש חכ"ד ע' 12 ואילך.
1:7 פְּנ֣וּ ׀ וּסְע֣וּ לָכֶ֗ם וּבֹ֨אוּ הַ֥ר הָֽאֱמֹרִי֮ וְאֶל־כׇּל־שְׁכֵנָיו֒ בָּעֲרָבָ֥ה בָהָ֛ר וּבַשְּׁפֵלָ֥ה וּבַנֶּ֖גֶב וּבְח֣וֹף הַיָּ֑ם אֶ֤רֶץ הַֽכְּנַעֲנִי֙ וְהַלְּבָנ֔וֹן עַד־הַנָּהָ֥ר הַגָּדֹ֖ל נְהַר־פְּרָֽת׃
פְּנוּ וּסְעוּ לָכֶם חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

פנו וסעו לכם. זוֹ דֶּרֶךְ עֲרָד וְחָרְמָה:
פְּנוּ וּסְעוּ לָכֶם. זוֹ דֶּרֶךְ עֲרָד וְחָרְמָה1:
  1. ספרי ו.
וּבֹאוּ הַר הָאֱמֹרִי חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ובאו הר האמרי. כְּמַשְׁמָעוֹ:
וּבֹאוּ הַר הָאֱמֹרִי. כְּמַשְׁמָעוֹ:
וְאֶל כָּל שְׁכֵנָיו חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ואל כל שכניו. עַמּוֹן וּמוֹאָב וְהַר שֵׂעִיר:
וְאֶל כָּל שְׁכֵנָיו. עַמּוֹן וּמוֹאָב וְהַר שֵׂעִיר1:
  1. ספרי שם. ואף שנאמר "ואל תתגר בם מלחמה" (דברים ב ט) , אם לא היו חוטאים היו מקבלים ארץ י' עממין.(שפתי חכמים)
בָּעֲרָבָה חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

בערבה. זֶה מִישׁוֹר שֶׁל יַעַר:
בָּעֲרָבָה. זֶה מִישׁוֹר שֶׁל יַעַר1:
  1. ספרי שם.
בָהָר חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

בהר. זֶה הַר הַמֶּלֶךְ:
בָהָר. זֶה הַר הַמֶּלֶךְ1:
  1. ספרי שם.
וּבַשְּׁפֵלָה חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ובשפלה. זוֹ שְׁפֵלַת דָּרוֹם:
וּבַשְּׁפֵלָה. זוֹ שְׁפֵלַת דָּרוֹם1:
  1. ספרי שם.
וּבַנֶּגֶב וּבְחוֹף הַיָּם חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ובנגב ובחוף הים. אַשְׁקְלוֹן וְעַזָּה וְקֵיסָרִי וְכוּ' כִּדְאִיתָא בְּסִפְרֵי:
וּבַנֶּגֶב וּבְחוֹף הַיָּם. אַשְׁקְלוֹן וְעַזָּה וְקֵיסָרִי וְכוּ' כִּדְאִיתָא בְּסִפְרֵי1:
  1. פ' ו.
עַד הַנָּהָר הַגָּדֹל חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

עד הנהר הגדל. מִפְּנֵי שֶׁנִּזְכָּר עִם אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל קוֹרְאוֹ גָּדוֹל, מְשַׁל הֶדְיוֹט אוֹמֵר "עֶבֶד מֶלֶךְ מֶלֶךְ", "הִדַּבֵּק לַשַּׁחֲוָר וְיִשְׁתַּחֲווּ לְךָ", ״קְרַב לְגַבֵּי דְהִינָא וְאִדַּהֵן" (שבועות מ"ז):
עַד הַנָּהָר הַגָּדֹל. "אַעַ"פִּ שֶׁהוּא מְאֻחָר בְּאַרְבָּעָה נְהָרוֹת הַיּוֹצְאִים מֵעֵדֶן"1 וא"כ מדוע קוראו גדול?, אלא מִפְּנֵי שֶׁנִּזְכָּר עִם אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל קוֹרְאוֹ גָּדוֹל, כמְשַׁל הֶדְיוֹט שאוֹמֵר "עֶבֶד של מֶלֶךְ בעצמו מֶלֶךְ", "הִדַּבֵּק לַשַּׁחֲוָר(שר) וְיִשְׁתַּחֲווּ לְךָ", ״קְרַב לְגַבֵּי דְהִינָא(כד שומני) וְאִדַּהֵן(ותהא משוח בשמנו)"2 3:
  1. לשון רש''י בראשית ט"ו י"ח.
  2. שבועות מז: וראה ספרי שם.
  3. ע"פ ספר השיחות תש"נ ח"ב ע' 626 הערות 105-107.
1:8 רְאֵ֛ה נָתַ֥תִּי לִפְנֵיכֶ֖ם אֶת־הָאָ֑רֶץ בֹּ֚אוּ וּרְשׁ֣וּ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבַּ֣ע יְ֠הֹוָ֠ה לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜ם לְאַבְרָהָ֨ם לְיִצְחָ֤ק וּֽלְיַעֲקֹב֙ לָתֵ֣ת לָהֶ֔ם וּלְזַרְעָ֖ם אַחֲרֵיהֶֽם׃
רְאֵה נָתַתִּי חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ראה נתתי. בְּעֵינֵיכֶם אַתֶּם רוֹאִים, אֵינִי אוֹמֵר לָכֶם מֵאֹמֶד וּמִשְּׁמוּעָה (ספרי):
רְאֵה נָתַתִּי. נתקשה רש"י מה התוספת בפסוק זה על פני הפסוק הקודם שבו כבר נאמר "פנו וסעו לכם ובאו" א"כ מה החידוש בפסוק זה? ולכן רש"י מפרש שבפסוק זה משה רבינו מחדש להם משהו חדש שלא היה להם עד כה, שעכשיו בְּעֵינֵיכֶם אַתֶּם רוֹאִים שהקב"ה נותן לנו את הארץ. שכן, בתחילת הפרשה משה הזכיר להם על דבר הניסים שהיו להם בפעם הראשונה שהיו צריכים להיכנס לארץ ("אין לכם דרך קצרה מחורב לקדש ברנע.. ואף הוא מהלך י"א יום ואתם הלכם אותו בשלושה ימים") כדי שעכשיו ע"י זכירת הנסים יראו ממש בראי' מוחשית שהקב"ה מכניסם לארץ, אֵינִי אוֹמֵר לָכֶם מֵאֹמֶד כפי שהיה לאחר נסי יצי"מ וקרי"ס שיכלו רק לשער שיכנסו לארץ וּמִשְּׁמוּעָה כמו שהיה בזמן גלות מצרים שיכלו רק לשמוע את ההבטחה שיכנסו לארץ1 2:
  1. ספרי ז.
  2. ע"פ לקו"ש חל"ד ע' 1 ואילך.
בֹּאוּ וּרְשׁוּ חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

באו ורשו. אֵין מְעַרְעֵר בַּדָּבָר, וְאֵינְכֶם צְרִיכִים לְמִלְחָמָה, אִלּוּ לֹא שָׁלְחוּ מְרַגְּלִים לֹא הָיוּ צְרִיכִים לִכְלֵי זַיִן (ע' שם):
בֹּאוּ וּרְשׁוּ. כאן מחדש רש"י שבנוסף לכך שב"באו ורשו" משה רבינו אומר לבנ"י שיכולים כבר לראות שהקב"ה מכניסם, בנוסף אֵין מְעַרְעֵר בַּדָּבָר שאוה"ע אפי' לא יטענו שהארץ שייכת להם עפ"י דין, וְאֵינְכֶם צְרִיכִים לְמִלְחָמָה היינו שלא רק שלא יערערו אחר הארץ אלא אפי' לא ילחמו עליה כיון שהכל יהיה בדרך נסית לגמרי ללא שום השתדלות טבעית, אִלּוּ לֹא שָׁלְחוּ מְרַגְּלִים לֹא הָיוּ צְרִיכִים לִכְלֵי זַיִן אבל בעצם שילוח המרגלים(גם ללא הוצאת הדיבה על הארץ) בנ"י הראו שהם רוצים לעשות דברים בדרך הטבע ולכן בסופו של דבר הם גם היו צריכים להילחם בפועל, ובזה משה רבינו מוכיח את בנ"י על כך שבהתחלה הקב"ה רצה להכניסם לארץ בדרך נסית מוחלטת ללא שום דרכים טבעיות ובסוף בגלל טעותם של בנ"י היו צריכים לכבוש את הארץ בדרכים טבעיות1 2:
  1. ספרי שם.
  2. ע"פ לקו"ש שם.
לַאֲבֹתֵיכֶם חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

לאבתיכם. לָמָּה הִזְכִּיר שׁוּב לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב? אֶלָּא אַבְרָהָם כְּדַאי לְעַצְמוֹ, יִצְחָק כְּדַאי לְעַצְמוֹ, יַעֲקֹב כְּדַאי לְעַצְמוֹ (שם):
לַאֲבֹתֵיכֶם. לָמָּה הִזְכִּיר שׁוּב לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב? אֶלָּא אַבְרָהָם כְּדַאי לְעַצְמוֹ, יִצְחָק כְּדַאי לְעַצְמוֹ, יַעֲקֹב כְּדַאי לְעַצְמוֹ1:
  1. ספרי ח.
1:9 וָאֹמַ֣ר אֲלֵכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר לֹא־אוּכַ֥ל לְבַדִּ֖י שְׂאֵ֥ת אֶתְכֶֽם׃
וָאֹמַר אֲלֵכֶם בָּעֵת הַהִיא לֵאמֹר מושלם

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

ואמר אלכם בעת ההוא לאמר. מַהוּ לֵאמֹר? אָמַר לָהֶם מֹשֶׁה לֹא מֵעַצְמִי אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אֶלָּא מִפִּי הַקָּבָּ"ה (שם):
וָאֹמַר אֲלֵכֶם בָּעֵת הַהִיא לֵאמֹר. בד"כ הלשון "דיבור" הולך על הדברים עצמם, והלשון "אמירה" בא ללמד משהו נוסף על אופן מסירת הדברים, אולם כאן כבר כתוב בתחילת הפסוק "ואומר" וא"כ מַהוּ הלימוד מ"לֵאמֹר"? אלא בא ללמד שאָמַר לָהֶם מֹשֶׁה לישראל: שאפילו אם היה רוצה לשאתם לבד, לא היה יכול כי לֹא מֵעַצְמִי אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם זאת, אֶלָּא מִפִּי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא1:
  1. ספרי ט.
לֹא אוּכַל לְבַדִּי וגו' חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

לא אוכל לבדי וגו'. אֶפְשָׁר שֶׁלֹּא הָיָה מֹשֶׁה יָכוֹל לָדוּן אֶת יִשְׂרָאֵל? אָדָם שֶׁהוֹצִיאָם מִמִּצְרַיִם, וְקָרַע לָהֶם אֶת הַיָּם, וְהוֹרִיד אֶת הַמָּן, וְהֵגִיז הַשְּׂלָו, לֹא הָיָה יָכוֹל לְדוּנָם? אֶלָּא כָּךְ אָמַר לָהֶם, ה' אלהיכם הרבה אתכם – הִגְדִּיל וְהֵרִים אֶתְכֶם עַל דַּיָּנֵיכֶם, נָטַל אֶת הָעֹנֶשׁ מִכֶּם וּנְתָנוֹ עַל הַדַּיָּנִין; וְכֵן אָמַר שְׁלֹמֹה (מלכים א ג') "כִּי מִי יוּכַל לִשְׁפֹּט אֶת עַמְּךָ הַכָּבֵד הַזֶּה"; אֶפְשָׁר מִי שֶׁכָּתוּב בּוֹ (שם ה') "וַיֶּחְכַּם מִכָּל הָאָדָם", אוֹמֵר מִי יוּכַל לִשְׁפֹּט? אֶלָּא כָּךְ אָמַר שְׁלֹמֹה, אֵין דַּיָּנֵי אֻמָּה זוֹ כְדַיָּנֵי שְׁאָר הָאֻמּוֹת, שֶׁאִם דָּן וְהוֹרֵג וּמַכֶּה וְחוֹנֵק וּמַטֶּה אֶת דִּינוֹ וְגוֹזֵל אֵין בְּכָךְ כְּלוּם, אֲנִי אִם חִיַּבְתִּי מָמוֹן שֶׁלֹּא כַדִּין, נְפָשׁוֹת אֲנִי נִתְבָּע, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי כ"ב) "וְקָבַע אֶת קֹבְעֵיהֶם נָפֶשׁ" (ספרי; סנהדרין ז'):
לֹא אוּכַל לְבַדִּי וגו'. אֶפְשָׁר שֶׁלֹּא הָיָה מֹשֶׁה יָכוֹל לָדוּן אֶת יִשְׂרָאֵל? אָדָם שֶׁהוֹצִיאָם מִמִּצְרַיִם, וְקָרַע לָהֶם אֶת הַיָּם, וְהוֹרִיד אֶת הַמָּן, וְהֵגִיז הַשְּׂלָו, לֹא הָיָה יָכוֹל לְדוּנָם? אֶלָּא כָּךְ אָמַר לָהֶם, "ה' אֱלֹהֵיכֶם הִרְבָּה אֶתְכֶם"1 – הִגְדִּיל וְהֵרִים אֶתְכֶם עַל דַּיָּנֵיכֶם, נָטַל אֶת הָעֹנֶשׁ מִכֶּם וּנְתָנוֹ עַל הַדַּיָּנִין; וְכֵן אָמַר שְׁלֹמֹה2 "כִּי מִי יוּכַל לִשְׁפֹּט אֶת עַמְּךָ הַכָּבֵד הַזֶּה"; אֶפְשָׁר מִי שֶׁכָּתוּב בּוֹ3 "וַיֶּחְכַּם מִכָּל הָאָדָם", אוֹמֵר מִי יוּכַל לִשְׁפֹּט? אֶלָּא כָּךְ אָמַר שְׁלֹמֹה, אֵין דַּיָּנֵי אֻמָּה זוֹ כְדַיָּנֵי שְׁאָר הָאֻמּוֹת, שֶׁאִם דָּן וְהוֹרֵג וּמַכֶּה וְחוֹנֵק וּמַטֶּה אֶת דִּינוֹ וְגוֹזֵל אֵין בְּכָךְ כְּלוּם, אֲנִי אִם חִיַּבְתִּי מָמוֹן שֶׁלֹּא כַדִּין, נְפָשׁוֹת אֲנִי נִתְבָּע, שֶׁנֶּאֱמַר4 "וְקָבַע אֶת קֹבְעֵיהֶם נָפֶשׁ"5:
  1. להלן פסוק י.
  2. מלכים א ג, ט.
  3. מלכים א ה, יא.
  4. משלי כב, כג.
  5. ספרי שם.
1:10 יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם הִרְבָּ֣ה אֶתְכֶ֑ם וְהִנְּכֶ֣ם הַיּ֔וֹם כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹֽב׃
וְהִנְּכֶם הַיּוֹם כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם חלקי

רש״י מקורי (סְפָרִיא)

והנכם היום ככוכבי השמים. וְכִי כְכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם הָיוּ בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם, וַהֲלֹא לֹא הָיוּ אֶלָּא שִׁשִּׁים רִבּוֹא, מַהוּ וְהִנְּכֶם הַיּוֹם? הִנְּכֶם מְשׁוּלִים כַּיּוֹם – קַיָּמִים לְעוֹלָם כַּחַמָּה וְכַלְּבָנָה וְכַכּוֹכָבִים (עי' ספרי):
וְהִנְּכֶם הַיּוֹם כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם. .בפשטות הפשט הוא שמשה לא יכול לשפוט את ישראל בגלל הכמות שלהם, אבל כיון שפסוק זה מגיע בהמשך לפסוק הקודם ששם הטענה הוא מצד הגדולה והמעלה של ישראל מובן שגם הפסוק הזה שמגיע בהמשך לאותה טענה לא מדבר על הכמות של ישראל (כמו שמשמע בפשטות) אלא על גדולתם של ישראל. ומוסיף רש"י שאפילו אם זה לא היה מגיע בהמשך לפסוק הקודם לא היה אפשר להסביר שזה הולך על הכמות-דהיינו שבני ישראל הם "ככוכבי השמים" כלומר שישים ריבוא (כמו הפשט הרגיל ב"ככוכבי השמים") שהרי כבר ביציאת מצרים היו שישים ריבוא וכאן נאמר שזה מעלה שנתחדשה ביום שדיבר משה (בשנה השנית מצאתם ממצרים)"היום כוכבי השמים" ,ולא היה אפשר להסביר שהחידוש באותו יום על יציאת מצרים הוא שהיו כמות כל כך גדולה עד שאי אפשר לספור אותם (וזה הפירוש כאן ב"ככוכבי השמים") כי-וְכִי כְכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם הָיוּ בְּאוֹתוֹ הַיּוֹם, וַהֲלֹא לֹא הָיוּ אֶלָּא שִׁשִּׁים רִבּוֹא וזה כבר היה ביציאת מצרים, אלא ודאי שזה לא הולך על הכמות ומַהוּ וְהִנְּכֶם הַיּוֹם? ללענין הגדולה של ישראל, (ומבאר רש"י איך זה נכנס במילים "הנכם היום כוכבי השמים"(שבפשטות מדברים על כמות:) שהִנְּכֶם מְשׁוּלִים כַּיּוֹם – שקַיָּמִים לְעוֹלָם דהיינו כל זמן קיים העולם, ובגלל שמעלה זאת היא לכאורה רק לעם ישראל שלעולם לא נפסקת אבל לא שייך ליהודי פרטי שכן יכול למות (ולכאורה משה צריך להסביר את המעלה של יהודי פרטי-שלכן לא יכול לשפוט אותו), מוסיף שגדולתם היא כַּחַמָּה וְכַלְּבָנָה וְכַכּוֹכָבִים1 שבכוכבים מרומזת מעלת הפרט (כמו שמבאר רש"י בריש פרשת משפטים "להודיע חיבתו שנמשלו לכוכבים שמוציאן ומכניסן במספר ובשמותם") ובלבנה וחמה מרומזת המשך הדורות של עם ישראל ובזה מודגש החיסרון אפילו כשחסר יהודי אחד 2שהוא חלק מהשלשלת הנצחית של עם ישראל:3 4
  1. ספרי י.
  2. ע"פ לקו"ש חל"ט ע' 1 ואילך, ושם בהערות 8, 26, 31.
  3. אבל בפסוק לא כתוב כחמה וכלבנה כדי להדגיש שכל הפרטים הם דבר אחד.
  4. וזה שרש"י לא מביא את המילה "לרוב" שבסוף הפסוק הוא כי היא כן מדבר על הכמות של עם ישראל וכהקדמה לפסוק הבא, ולכן רש"י לא מביא את זה בד"ה.

מפרשי רש״י